はむはむ英語ブログ

英語の勉強blog

point of view ~視点、観点、考え方~

point of view ~視点、観点、考え方~ という。

at times like this 〜このような時〜

at times like this ~このような時~ というような意味になります。

make a decision ~決定する ~

make a decisionで、決定するという意味です。 Decision has been made. (決定しました)

自動詞と他動詞

自動詞 主語が自分だけでできるもの ・be ・walk ・become ・jump ・go etc 自動詞の後ろには、目的語を置くことができない。 文の形としては、SVとSVCにしかなれない。 なので、go schoolといわずにgo to schoolという。 ・go to school(名詞) ・listen tom…

〇〇を代表して ~ on behalf of 〇〇

〇〇を代表してという言い方は、 on behalf of 〇〇で できる。 on behalf of the company (会社を代表して) on behalf of the team (チームを大表して)

Personally 個人的な意見を述べる場合

個人的な意見を述べたい場合、または個人的な意見であることを強調したい時に使うのがPersonallyである。 Personally, I think ~ はセットで覚えるとよい。

green light / yelloe light / red light

green light / yelloe light / red light それぞれ、青信号,黄信号,赤信号ですが違う使い方もできます。 green light 許可や了承がおりている時に使う。 お前には、green lightを与えると言ったら 何してもいいですよってことになる。 yellow light スピード…

at the sight of 〇〇 ~〇〇を見て

at the sight of 〇〇で、〇〇を見てと訳します。 The sight of blood made her afraid. (血を見て彼女は怖がった)

someday, one day, several days, couple of days

someday 漠然とした、「いつか」 時の流れに身を任せるイメージ。 I will come and visit you somday. (いつかあなたに会いにいくわ) いつかは、約束していないいつかである。 one day 努力や行動することで訪れる「いつか」 意思が込められている。 I want …

reallyの活用

reallyあるとなしの以下の文は、ニュアンスが異なる。 We haven't discussed it yet. (私たちはまだ、それについて議論していません) We haven't really discussed it yet. (私たちはまだ、それについて本当に議論していません) 進捗度合いのイメージが、異…

I'm sorry to say ~ 残念ながら ~

I'm sorry to sayは、「残念ながら」という意味になります。 I'm sorryは、「ごめんなさい」だけでなくcompassion(同情)するときにも使えます。

SlideとSlipの違い

SlideとSlip どちらも滑ると訳される。 しかし、ニュアンスが違う。 slideは、滑走する、なめらかに滑るという意味である。 意図があって滑っている感じである。 滑り台もplayground slideという。 slipは、滑って転ぶという意味である。 slipの滑るは、みっ…

make room for ~スペースを作る~

make room forは、スペースを作ると意味の塊になります。 ここのでroomは、冠詞がついていないので空間にスペースを作るという意味になる。 Can you make room for one more. (1つ席を増やせますか?) I made room for someone to speak. (人が話せるスペー…

make time 時間を作る

make timeは、時間を作る, 時間を割くという意味になります。 I can make time. (時間を作ることができます) あなたのために時間を作ることができるというのが伝わる。

来週の金曜日 next friday?

来週の金曜日を聞きたい時は、next friday でょうか? もし、今日が月曜日だった場合、next fridayというと、今週の金曜日なのか来週の金曜日なのか分かりません。 来週の金曜日ということを、しっかり伝えるには、Friday weekと答えましょう。 または、 nex…

accuseとblameの違い

accuseとblameどちらも批難するという意味を持った単語ですが、少々意味が異なります。 accuseは、重大で法に触れるような行為に対して批難する。 blameは、悪いことをしてしまったことに対して批難をする。 accuse > blame と覚えましょう。 He has been ac…

I'll tell you as soon as it is decided. 〜決まり次第あなたに知らせます〜

I'll tell you as soon as it is decided. 「決まり次第あなたに知らせます」という意味です。 A as soon as Bが、Bする次第Aしますという意味になる。

Can you wait until then? 〜それまで待つ事はできますか?〜

Can you wait until then? はそれまで待つ事はできますか?という意味になります。 ごめんなさい、もうちょっと待ってください、多分1週間ぐらい。 それまで待って待ってもらえますでしょうか? Sorry, It will take a little more time, perhaps a week. Pl…

look good 似合っている

look goodは、似合っているという意味で使われます。 He looks good in a suit.(彼は、スーツが似合っている)

call in 〜を呼ぶ

call inは、誰かに対し呼び出す際に使います。 inの後ろに呼び出す人を指定します。 call in a doctor. (医者を呼ぶ) call in an order. (注文をする)

誰かをグループに囲い込む時に使うフレーズ

誰かをグループに囲い込む時に使う時は、 involve を活用するとよい。 involveは、巻き込む、囲い込むという意味を持っています。 Would you be able to be involved in the strategy? (この作戦に参加することはできないでしょうか?) involvedを使っている…

think about 〜について考える

think aboutは、「〜について考える」という意味になります。 think aboutの後ろに考える対象の事象を起きます。 なので、具体的に〜のことを考えているという考えが詳細まで降りている表現である。

Actually 実のところ、実際には

Actuallyは、「実のところ〜です」、「実際には〜です」という使われ方をよくします。 Actually, He is the manager. (実は、彼はマネージャなんです) 普通の社員だと思われていたけど、実際にはマネージャなんだよと相手が知らない事実を伝える時に使われま…

right now

right nowは、「今すぐに」とか「今まさに」という意味を持っています。 Get up right now. (今すぐ起きろ) I'm busy right now. (今は忙しいです)

uncountableな名詞

uncountableな名詞には、aやanなどの冠詞はつかず、複数形にもなりません。 countableな名詞であるpencilは、a pencilやpencilsになります。 しかし、chalkはuncountableな名詞であるため、a chalkともchalksともいいません。 countableかuncountableかを見…

ready to

ready toは「いつでも~できる」「いつでも〜できる準備がある」という意味になります。 I am always ready to help. (私はいつでもあなたのことを助ける準備ができています)

Get your act together 〜しっかりしなさい!〜

Get your act together. とは「しっかりしなさい!」という意味でよく使われるフレーズです。 心ここにあるず、ちぐはぐな人に向けて使われることが多い。 actには、行為という意味がある。 togetherには、まとめるという意味がある。 行動をまとめてgetする…

〜は才能がない

「〜は、才能がない」という文を訳すには「have no talent for 〜」とします。 I have no talent for studying. (私は勉強をする才能がない) She has no talent for acting. (彼女は演技の才能がない)

お調べ致します Let me check on that for you.

よく窓口とかでよく聞くフレーズ。 お調べ致します。 Let me check on that for you. (あなたのためにお調べ致します)

〜の形をした

例えば、「小さい猫の形をした」という言葉を訳すとこのようになります。 a litte cat-shaped. (小さい猫の形をしたもの) It is a litte cat-shaped rice ball. (これは小さい猫の形をしたおにぎりです)